|
wīntow |
|
imperative | sg | pl |
positive |
[wam x̌itur] wunt |
[wam x̌itur] wun(t)af |
negative |
[wam x̌itur] mā wun |
[wam x̌itur] mā wun(t)af |
masc |
present | 1 | 2 | 3 |
sg |
waz [wam x̌itur] wunum |
tu [wam x̌itur] wunê(o) |
yā [wam x̌itur] wunt(o) |
pl |
māš [wam x̌itur] wun(ām/ān) |
tamāš [wam x̌itur] wunaf(o) |
wāðe [wam x̌itur] wunan(o) |
|
past | 1 | 2 | 3 |
sg |
wazum [wam x̌itur] wunt |
tuyat (tut) [wam x̌itur] wun(i/tat)(o) |
yāyio [wam x̌itur] wunt(o) |
pl |
māšām [wam x̌itur] wunt |
tamāšav [wam x̌itur] wun(t)af(o) |
wāðan [wam x̌itur] wunt(o) |
|
perfect | 1 | 2 | 3 |
sg |
wazum [wam x̌itur] wunč |
tuyat (tut) [wam x̌itur] wunč(o) |
yāyio [wam x̌itur] wunč(o) |
pl |
māšām [wam x̌itur] wunč |
tamāšav [wam x̌itur] wunč(o) |
wāðan [wam x̌itur] wunč(o) |
|
future | 1 | 2 | 3 |
sg |
waz tê [wam x̌itur] wunum |
tu tê [wam x̌itur] wun(ê/at)(o) |
yā tê [wam x̌itur] wunt(o) |
pl |
māš tê [wam x̌itur] wun(ām/ān) |
tamāš tê [wam x̌itur] wunaf(o) |
wāð tê [wam x̌itur] wun(af/an)(o) |
|
future2 | 1 | 2 | 3 |
sg |
waz tê [wam x̌itur] pay wuntum |
tu tê [wam x̌itur] pay wuntê(o) |
yā tê [wam x̌itur] pay wunt(o) |
pl |
māš tê [wam x̌itur] pay wunt(ām/ān) |
tamāš tê [wam x̌itur] pay wuntaf(o) |
wāð tê [wam x̌itur] pay wuntan(o) |
|
fem |
present | 1 | 2 | 3 |
sg |
waz [wam x̌itur] wunum |
tu [wam x̌itur] wunê(o) |
yā [wam x̌itur] wunt(o) |
pl |
māš [wam x̌itur] wun(ām/ān) |
tamāš [wam x̌itur] wunaf(o) |
wāðe [wam x̌itur] wunan(o) |
|
past | 1 | 2 | 3 |
sg |
wazum [wam x̌itur] wunt |
tuyat (tut) [wam x̌itur] wun(i/tat)(o) |
yāyio [wam x̌itur] wunt(o) |
pl |
māšām [wam x̌itur] wunt |
tamāšav [wam x̌itur] wun(t)af(o) |
wāðan [wam x̌itur] wunt(o) |
|
perfect | 1 | 2 | 3 |
sg |
wazum [wam x̌itur] wunč |
tuyat (tut) [wam x̌itur] wunč(o) |
yāyio [wam x̌itur] wunč(o) |
pl |
māšām [wam x̌itur] wunč |
tamāšav [wam x̌itur] wunč(o) |
wāðan [wam x̌itur] wunč(o) |
|
future | 1 | 2 | 3 |
sg |
waz tê [wam x̌itur] wunum |
tu tê [wam x̌itur] wun(ê/at)(o) |
yā tê [wam x̌itur] wunt(o) |
pl |
māš tê [wam x̌itur] wun(ām/ān) |
tamāš tê [wam x̌itur] wunaf(o) |
wāð tê [wam x̌itur] wun(af/an)(o) |
|
future2 | 1 | 2 | 3 |
sg |
waz tê [wam x̌itur] pay wuntum |
tu tê [wam x̌itur] pay wuntê(o) |
yā tê [wam x̌itur] pay wunt(o) |
pl |
māš tê [wam x̌itur] pay wunt(ām/ān) |
tamāš tê [wam x̌itur] pay wuntaf(o) |
wāð tê [wam x̌itur] pay wuntan(o) |
|
|
wāftow |
|
imperative | sg | pl |
positive |
[wam jerab] wāf |
[wam jerab] wāf(t)af |
negative |
[wam jerab] mā wāf |
[wam jerab] mā wāf(t)af |
masc |
present | 1 | 2 | 3 |
sg |
waz [wam jerab] wāfum |
tu [wam jerab] wāfê(o) |
yā [wam jerab] wāft(o) |
pl |
māš [wam jerab] wāf(ām/ān) |
tamāš [wam jerab] wāfaf(o) |
wāðe [wam jerab] wāfan(o) |
|
past | 1 | 2 | 3 |
sg |
wazum [wam jerab] wuft |
tuyat (tut) [wam jerab] wāf(i/tat)(o) |
yāyio [wam jerab] wāft(o) |
pl |
māšām [wam jerab] wāft |
tamāšav [wam jerab] wāf(t)af(o) |
wāðan [wam jerab] wāft(o) |
|
perfect | 1 | 2 | 3 |
sg |
wazum [wam jerab] weyfč |
tuyat (tut) [wam jerab] weyfč(o) |
yāyio [wam jerab] weyfč(o) |
pl |
māšām [wam jerab] weyfč |
tamāšav [wam jerab] weyfč(o) |
wāðan [wam jerab] weyfč(o) |
|
future | 1 | 2 | 3 |
sg |
waz tê [wam jerab] wāfum |
tu tê [wam jerab] wāf(ê/at)(o) |
yā tê [wam jerab] wāft(o) |
pl |
māš tê [wam jerab] wāf(ām/ān) |
tamāš tê [wam jerab] wāfaf(o) |
wāð tê [wam jerab] wāf(af/an)(o) |
|
future2 | 1 | 2 | 3 |
sg |
waz tê [wam jerab] pay weyftum |
tu tê [wam jerab] pay weyftê(o) |
yā tê [wam jerab] pay weyft(o) |
pl |
māš tê [wam jerab] pay weyft(ām/ān) |
tamāš tê [wam jerab] pay weyftaf(o) |
wāð tê [wam jerab] pay weyftan(o) |
|
fem |
present | 1 | 2 | 3 |
sg |
waz [wam jerab] wāfum |
tu [wam jerab] wāfê(o) |
yā [wam jerab] wāft(o) |
pl |
māš [wam jerab] wāf(ām/ān) |
tamāš [wam jerab] wāfaf(o) |
wāðe [wam jerab] wāfan(o) |
|
past | 1 | 2 | 3 |
sg |
wazum [wam jerab] wuft |
tuyat (tut) [wam jerab] wāf(i/tat)(o) |
yāyio [wam jerab] wāft(o) |
pl |
māšām [wam jerab] wāft |
tamāšav [wam jerab] wāf(t)af(o) |
wāðan [wam jerab] wāft(o) |
|
perfect | 1 | 2 | 3 |
sg |
wazum [wam jerab] weyfč |
tuyat (tut) [wam jerab] weyfč(o) |
yāyio [wam jerab] weyfč(o) |
pl |
māšām [wam jerab] weyfč |
tamāšav [wam jerab] weyfč(o) |
wāðan [wam jerab] weyfč(o) |
|
future | 1 | 2 | 3 |
sg |
waz tê [wam jerab] wāfum |
tu tê [wam jerab] wāf(ê/at)(o) |
yā tê [wam jerab] wāft(o) |
pl |
māš tê [wam jerab] wāf(ām/ān) |
tamāš tê [wam jerab] wāfaf(o) |
wāð tê [wam jerab] wāf(af/an)(o) |
|
future2 | 1 | 2 | 3 |
sg |
waz tê [wam jerab] pay weyftum |
tu tê [wam jerab] pay weyftê(o) |
yā tê [wam jerab] pay weyft(o) |
pl |
māš tê [wam jerab] pay weyft(ām/ān) |
tamāš tê [wam jerab] pay weyftaf(o) |
wāð tê [wam jerab] pay weyftan(o) |
|
|
puxtow |
|
imperative | sg | pl |
positive |
[wam xervow] peyʒt |
[wam xervow] peyʒ(t)af |
negative |
[wam xervow] mā peyʒ |
[wam xervow] mā peyʒ(t)af |
masc |
present | 1 | 2 | 3 |
sg |
waz [wam xervow] peyʒum |
tu [wam xervow] peyʒê(o) |
yā [wam xervow] peyʒt(o) |
pl |
māš [wam xervow] peyʒ(ām/ān) |
tamāš [wam xervow] peyʒaf(o) |
wāðe [wam xervow] peyʒan(o) |
|
past | 1 | 2 | 3 |
sg |
wazum [wam xervow] puxt |
tuyat (tut) [wam xervow] pux(i/tat)(o) |
yāyio [wam xervow] puxt(o) |
pl |
māšām [wam xervow] puxt |
tamāšav [wam xervow] pux(t)af(o) |
wāðan [wam xervow] puxt(o) |
|
perfect | 1 | 2 | 3 |
sg |
wazum [wam xervow] puxč |
tuyat (tut) [wam xervow] puxč(o) |
yāyio [wam xervow] puxč(o) |
pl |
māšām [wam xervow] puxč |
tamāšav [wam xervow] puxč(o) |
wāðan [wam xervow] puxč(o) |
|
future | 1 | 2 | 3 |
sg |
waz tê [wam xervow] peyʒum |
tu tê [wam xervow] peyʒ(ê/at)(o) |
yā tê [wam xervow] peyʒt(o) |
pl |
māš tê [wam xervow] peyʒ(ām/ān) |
tamāš tê [wam xervow] peyʒaf(o) |
wāð tê [wam xervow] peyʒ(af/an)(o) |
|
future2 | 1 | 2 | 3 |
sg |
waz tê [wam xervow] pay puxtum |
tu tê [wam xervow] pay puxtê(o) |
yā tê [wam xervow] pay puxt(o) |
pl |
māš tê [wam xervow] pay puxt(ām/ān) |
tamāš tê [wam xervow] pay puxtaf(o) |
wāð tê [wam xervow] pay puxtan(o) |
|
fem |
present | 1 | 2 | 3 |
sg |
waz [wam xervow] peyʒum |
tu [wam xervow] peyʒê(o) |
yā [wam xervow] peyʒt(o) |
pl |
māš [wam xervow] peyʒ(ām/ān) |
tamāš [wam xervow] peyʒaf(o) |
wāðe [wam xervow] peyʒan(o) |
|
past | 1 | 2 | 3 |
sg |
wazum [wam xervow] puxt |
tuyat (tut) [wam xervow] pux(i/tat)(o) |
yāyio [wam xervow] puxt(o) |
pl |
māšām [wam xervow] puxt |
tamāšav [wam xervow] pux(t)af(o) |
wāðan [wam xervow] puxt(o) |
|
perfect | 1 | 2 | 3 |
sg |
wazum [wam xervow] puxč |
tuyat (tut) [wam xervow] puxč(o) |
yāyio [wam xervow] puxč(o) |
pl |
māšām [wam xervow] puxč |
tamāšav [wam xervow] puxč(o) |
wāðan [wam xervow] puxč(o) |
|
future | 1 | 2 | 3 |
sg |
waz tê [wam xervow] peyʒum |
tu tê [wam xervow] peyʒ(ê/at)(o) |
yā tê [wam xervow] peyʒt(o) |
pl |
māš tê [wam xervow] peyʒ(ām/ān) |
tamāš tê [wam xervow] peyʒaf(o) |
wāð tê [wam xervow] peyʒ(af/an)(o) |
|
future2 | 1 | 2 | 3 |
sg |
waz tê [wam xervow] pay puxtum |
tu tê [wam xervow] pay puxtê(o) |
yā tê [wam xervow] pay puxt(o) |
pl |
māš tê [wam xervow] pay puxt(ām/ān) |
tamāš tê [wam xervow] pay puxtaf(o) |
wāð tê [wam xervow] pay puxtan(o) |
|
|
x̌eytow |
|
imperative | sg | pl |
positive |
[wam kitob] x̌oyt |
[wam kitob] x̌oy(t)af |
negative |
[wam kitob] mā x̌oy |
[wam kitob] mā x̌oy(t)af |
masc |
present | 1 | 2 | 3 |
sg |
waz [wam kitob] x̌oyum |
tu [wam kitob] x̌oyê(o) |
yā [wam kitob] x̌oyt(o) |
pl |
māš [wam kitob] x̌oy(ām/ān) |
tamāš [wam kitob] x̌oyaf(o) |
wāðe [wam kitob] x̌oyan(o) |
|
past | 1 | 2 | 3 |
sg |
wazum [wam kitob] x̌eyt |
tuyat (tut) [wam kitob] x̌eyd(i/tat)(o) |
yāyio [wam kitob] x̌eyt(o) |
pl |
māšām [wam kitob] x̌eyt |
tamāšav [wam kitob] x̌eyd(t)af(o) |
wāðan [wam kitob] x̌eyt(o) |
|
perfect | 1 | 2 | 3 |
sg |
wazum [wam kitob] x̌eydǰ |
tuyat (tut) [wam kitob] x̌eydǰ(o) |
yāyio [wam kitob] x̌eydǰ(o) |
pl |
māšām [wam kitob] x̌eydǰ |
tamāšav [wam kitob] x̌eydǰ(o) |
wāðan [wam kitob] x̌eydǰ(o) |
|
future | 1 | 2 | 3 |
sg |
waz tê [wam kitob] x̌oyum |
tu tê [wam kitob] x̌oy(ê/at)(o) |
yā tê [wam kitob] x̌oyt(o) |
pl |
māš tê [wam kitob] x̌oy(ām/ān) |
tamāš tê [wam kitob] x̌oyaf(o) |
wāð tê [wam kitob] x̌oy(af/an)(o) |
|
future2 | 1 | 2 | 3 |
sg |
waz tê [wam kitob] pay x̌eytum |
tu tê [wam kitob] pay x̌eytê(o) |
yā tê [wam kitob] pay x̌eyt(o) |
pl |
māš tê [wam kitob] pay x̌eyt(ām/ān) |
tamāš tê [wam kitob] pay x̌eytaf(o) |
wāð tê [wam kitob] pay x̌eytan(o) |
|
fem |
present | 1 | 2 | 3 |
sg |
waz [wam kitob] x̌oyum |
tu [wam kitob] x̌oyê(o) |
yā [wam kitob] x̌oyt(o) |
pl |
māš [wam kitob] x̌oy(ām/ān) |
tamāš [wam kitob] x̌oyaf(o) |
wāðe [wam kitob] x̌oyan(o) |
|
past | 1 | 2 | 3 |
sg |
wazum [wam kitob] x̌eyt |
tuyat (tut) [wam kitob] x̌eyd(i/tat)(o) |
yāyio [wam kitob] x̌eyt(o) |
pl |
māšām [wam kitob] x̌eyt |
tamāšav [wam kitob] x̌eyd(t)af(o) |
wāðan [wam kitob] x̌eyt(o) |
|
perfect | 1 | 2 | 3 |
sg |
wazum [wam kitob] x̌eydǰ |
tuyat (tut) [wam kitob] x̌eydǰ(o) |
yāyio [wam kitob] x̌eydǰ(o) |
pl |
māšām [wam kitob] x̌eydǰ |
tamāšav [wam kitob] x̌eydǰ(o) |
wāðan [wam kitob] x̌eydǰ(o) |
|
future | 1 | 2 | 3 |
sg |
waz tê [wam kitob] x̌oyum |
tu tê [wam kitob] x̌oy(ê/at)(o) |
yā tê [wam kitob] x̌oyt(o) |
pl |
māš tê [wam kitob] x̌oy(ām/ān) |
tamāš tê [wam kitob] x̌oyaf(o) |
wāð tê [wam kitob] x̌oy(af/an)(o) |
|
future2 | 1 | 2 | 3 |
sg |
waz tê [wam kitob] pay x̌eytum |
tu tê [wam kitob] pay x̌eytê(o) |
yā tê [wam kitob] pay x̌eyt(o) |
pl |
māš tê [wam kitob] pay x̌eyt(ām/ān) |
tamāš tê [wam kitob] pay x̌eytaf(o) |
wāð tê [wam kitob] pay x̌eytan(o) |
|
|
naštow |
masc |
present | 1 | 2 | 3 |
sg |
waz niθum |
tu niθê(o) |
yā niθt(o) |
pl |
māš niθ(ām/ān) |
tamāš niθaf(o) |
wāðe niθan(o) |
|
past | 1 | 2 | 3 |
sg |
wazum nust |
tuyat (tut) nust(o) |
yāyio nust(o) |
pl |
māšām nust |
tamāšav nust(o) |
wāðan nust(o) |
|
perfect | 1 | 2 | 3 |
sg |
wazum neyšč |
tuyat (tut) našč(o) |
yāyio našč(o) |
pl |
māšām neyšč |
tamāšav neyšč(o) |
wāðan našč(o) |
|
future | 1 | 2 | 3 |
sg |
waz tê niθum |
tu tê niθ(ê/at)(o) |
yā tê niθt(o) |
pl |
māš tê niθ(ām/ān) |
tamāš tê niθaf(o) |
wāð tê niθan(o) |
|
future2 | 1 | 2 | 3 |
sg |
waz tê pay neyšč |
tu tê pay našč(o) |
yā tê pay našč(o) |
pl |
māš tê pay neyšč |
tamāš tê pay neyšč(o) |
wāð tê pay našč(o) |
|
fem |
present | 1 | 2 | 3 |
sg |
waz niθum |
tu niθê(o) |
yā niθt(o) |
pl |
māš niθ(ām/ān) |
tamāš niθaf(o) |
wāðe niθan(o) |
|
past | 1 | 2 | 3 |
sg |
wazum nast |
tuyat (tut) nast(o) |
yāyio nast(o) |
pl |
māšām nast |
tamāšav nast(o) |
wāðan nast(o) |
|
perfect | 1 | 2 | 3 |
sg |
wazum našč |
tuyat (tut) našč(o) |
yāyio našč(o) |
pl |
māšām našč |
tamāšav našč(o) |
wāðan našč(o) |
|
future | 1 | 2 | 3 |
sg |
waz tê niθum |
tu tê niθ(ê/at)(o) |
yā tê niθt(o) |
pl |
māš tê niθ(ām/ān) |
tamāš tê niθaf(o) |
wāð tê niθan(o) |
|
future2 | 1 | 2 | 3 |
sg |
waz tê pay našč |
tu tê pay našč(o) |
yā tê pay našč(o) |
pl |
māš tê pay našč |
tamāš tê pay našč(o) |
wāð tê pay našč(o) |
|