tsvey lider
a shure --- a perl
a gute shure mir gekumen
afn rayen
vi tomed, in ergstn gehudzhe
fun banen
a shure --- a perl! kh'hob genumen
shpinen
dem zaydenem fodem
vos im tsu gefinen
nor fun aksl biz hent
tsvishn gufim farklemt
a pen aroysnemen volt zayn
gor a moyfes
pruvt men es haltn
farshraybn in moyekh es
me khazr|t un khazr|t es ayn
vi a tfile
un se vakst di shure
vert a strofe afile
me halt zi mit koyekh
farbisn mit tseyner
nor der shpray tsezeyte klangen
un tener
farshvenkt di khushem
s'khvalyet avek der arum
nor di shure halt men
mit ayzernem klem
un az aroys shoyn fun vagon
mentshn, binyon|em se fleytst vi
a shtrom
un andere makhshoves
nemen iber dem oybn on
in gantsn fun zinen arop
di poezye.
nor tsveleve bay nakht
ven shtores fun tog
zikh lang shoyn farmakht
tseshpilt zikh di fantazye.
oy, di shure, di perl der diment!
in vaser arayn, im nisht tsu gefinen
farloyrn afile dem tamtsis
dos zukhn un grobn umzist iz.
nor efsher in kholem vet zi karikkumen
me zogt dokh befeyresh: “gekumen tsu kholem”
halevay...
___________
sirenes in der nakht
mit revedike mayler faln zey on
groyl iber groyl
mit strashedike, zikh tukedike likhter
brekhn zikh arayn durkh di fentster
mit tsetsoygenem ge|yomer
a flamike sreyfe vu?
a shokhn|s umglik tsetreset di ru?
se shnaydt zikh arayn
shlogt op af di vent
af shoybn tsetreset
s'fintsternish brent!
s'iz dos shtendike viglid
vos farvigt undzer vakh
ven s'voyen sirenes
vundikt di gas.
